Un glosario con los principales términos utilizados en los programas y manuales de la línea Corte Certo.

Crear soluciones innovadoras exige elaborar un glosario pues lo que es nuevo se tiene que bautizar. Precisa ganar nombre. Para muchos, especialmente en el sector de vidrios, el propio nombre Corte Certo se ha empleado como un sinónimo más fácil para software de optimización de planos de corte y se aplica como referencia a competidores.

Retazo, fue una apropiación de Corte Certo para distinguir sobra aprovechable de pérdida dentro del plano de corte. El  menú de miniaturas fue otra invención nuestra para el programa, así como piezas “casadas” (combinadas), lote óptimo y diversas otras expresiones que hasta están adoptando los competidores.

Evidentemente no todo es creación nuestra. Varios nombres mencionados a continuación forman parte de la terminología técnica de los segmentos donde Corte Certo  está presente:

AJAX progress indicator
  • n

  • Nesting
    El nombre en inglés nesting es utilizado para definir el tipo de proceso que conduce a un plan de corte. Otro significado es “hacer la acomodación de alguna cosa dentro de alguna otra cosa”. Ya(...)
  • o

  • Optimizar
    Este es un término que ganó mucha fuerza con el crecimiento de la informática, ya que el principal objetivo de los programas siempre fue el de “mejorar” alguna cosa, “para que sea lo más simple(...)
  • p

  • Proyecto
    Lista de piezas con cantidades y medidas a cortarse a partir de las chapas disponibles, aunque sea de diferentes materiales. Otro nombre que se da es el de pedido.
  • r

  • Retazo
    Sobra de la chapa después de ubicadas las piezas del proyecto, con dimensiones mínimas predefinidas que la  dejan útil para su aprovechamiento en otro proyecto.
  • s

  • Sobra
    Sobra de la chapa (semejante a un retazo) con dimensiones diminutas, que impiden su futuro aprovechamiento para  cortes. Sinónimos: detrito, resto, residuo.
  • t

  • Tira
    Pedazo de chapa obtenida después del corte (corte en rojo en el ejemplo mostrado abajo. También se llama banda.
  • v

  • Versión
    A versão do Corte Certo é sempre apresentada ao lado esquerdo da barra de título da tela principal do programa, como mostra a imagem abaixo. Quando mais alto o número de cada conjunto(...)